持每天一段英文翻译。提升英文翻译水平。

今天的英文翻译：

Christians divided on almost every point but one—that the pagan temples should be closed, their property confiscated, and the same weapons of the state used against them and their worshipers that had formerly assailed Christianity.

单词

Christian
英 [ˈkrɪstʃən]  美 ['krɪstʃən]
n. 基督徒，信徒
adj. 基督教的；信基督教的

property
英 ['prɒpətɪ]  美 ['prɑpɚti]
n. 性质，性能；财产；所有权
复数 properties

confiscate
英 ['kɒnfɪskeɪt]  美 ['kɑnfɪsket]
vt. 没收；充公；查抄
adj. 被没收的
过去式 confiscated   过去分词 confiscated   现在分词 confiscating

worshiper
['wɝʃɪpɚ]
n. 崇拜者；礼拜者（等于worshipper）

formerly
英 ['fɔːməlɪ]  美 ['fɔrmɚli]
adv. 以前；原来

assail
英 [ə'seɪl]  美 [ə'sel]
vt. 攻击；质问；着手解决

Christianity
英 [,kristi'ænəti]  美
n. 基督教；基督教精神，基督教教义

参与每天英文翻译，请关注微信公众号： 蜜聊读书。